
発車(する)
Lecture: はっしゃ
Significations: départ, départ (d'un véhicule), démarrage (d'un véhicule), départ (d'une gare, d'un arrêt)
Types de mot: noun, verb
Phrases d'exemple
電車がまもなく発車します。
Densha ga mamonaku <b>hassha</b> shimasu.
Le train va <b>partir</b> sous peu.
発車の合図が鳴った。
<b>Hassha</b> no aizu ga natta.
Le signal de <b>départ</b> a retenti.
バスは定刻通りに発車した。
Basu wa teikoku doori ni <b>hassha</b> shita.
Le bus est <b>parti</b> exactement à l'heure prévue.
発車時刻まであと五分あります。
<b>Hassha</b> jikoku made ato go-fun arimasu.
Il reste encore cinq minutes avant l'heure du <b>départ</b>.
Exercices pratiques
usage_japanese
電車の{placeholder}まで時間がある。
Réponse: はっしゃ
usage_japanese
バスは定刻どおりに{placeholder}した。
Réponse: はっしゃ
usage_japanese
乗客が全員乗車するまで{placeholder}を見合わせることになっていた。
Réponse: はっしゃ
usage_japanese
まもなく{placeholder}しますので、扉からお離れください。
Réponse: はっしゃ
usage_japanese
バスが{placeholder}する。
Réponse: はっしゃ