Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
痛み
i
い
ta
た
mi
み
douleur
noun
Phrases d'exemple
足あしの痛いたみがひどくて歩あるけない。
La douleur à la jambe est si forte que je ne peux pas marcher.
この薬くすりを飲のんだら痛いたみが消きえました。
Après avoir pris ce médicament, la douleur a disparu.
先せん生せいは患かん者じゃの痛いたみを調しらべた。
Le médecin a examiné la douleur du patient.
手しゅ術じゅつの後あと、背せ中なかに痛いたみを感かんじた。
Après l'opération, j'ai ressenti une douleur dans le dos.

Exercices pratiques

1
転こんで足あしに痛いたみがある。
Je suis tombé et j'ai une douleur à la jambe.
Réponse
痛いたみ
2
歯はの痛いたみがひどくて眠ねむれなかった。
La douleur à ma dent était si forte que je n'arrivais pas à dormir.
Réponse
痛いたみ
3
薬くすりを飲のんだら胃いの痛いたみが和やわらいだ。
Après avoir pris le médicament, la douleur à l'estomac s'est atténuée.
Réponse
痛いたみ
4
手術しゅじゅつの後あとはしばらく痛いたみが続つづいたが、徐々じょじょに回復かいふくしてきた。
Après l'opération, la douleur a persisté un moment, mais je me suis progressivement rétabli.
Réponse
痛いたみ
5
慢性的まんせいてきな痛いたみは身体的しんたいてきな問題もんだいだけでなく、精神的せいしんてきな健康けんこうにも深刻しんこくな影響えいきょうを与あたえることがあるため、適切てきせつな緩和治療かんわちりょうが重要じゅうようだ。
La douleur chronique peut non seulement causer des problèmes physiques, mais aussi affecter gravement la santé mentale, ce qui rend un traitement palliatif approprié important.
Réponse
痛いたみ