Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
湿度
shi
し
tsu
つ
do
ど
humidité
teneur en humidité
noun
Phrases d'exemple
今きょ日うは湿しつ度どが高たかい。
L'humidité est élevée aujourd'hui.
湿しつ度どが低ひくいと肌はだが乾かわく。
Quand l'humidité est basse, la peau s'assèche.
部へ屋やの湿しつ度どを調しらべた。
J'ai vérifié l'humidité dans la pièce.
夏なつは湿しつ度どが上あがる。
L'humidité augmente en été.

Exercices pratiques

1
この部屋へやは湿度しつどが低ひくすぎて、肌はだが乾燥かんそうする。
Cette pièce a une humidité trop basse et ma peau se dessèche.
Réponse
湿度しつど
2
快適かいてきに過すごすためには、室内しつないの湿度しつどを40〜60%に保たもつとよい。
Pour passer du temps confortablement, il est bon de maintenir l'humidité intérieure entre 40 et 60 %.
Réponse
湿度しつど
3
梅雨つゆの時期じきは湿度しつどが非常ひじょうに高たかく、食品しょくひんや衣類いるいにカビが生はえやすい。
Pendant la saison des pluies, l'humidité est extrêmement élevée, et les aliments ainsi que les vêtements sont sujets aux moisissures.
Réponse
湿度しつど
4
美術館びじゅつかんでは絵画かいがや彫刻ちょうこくを劣化れっかから守まもるために、温度おんどと湿度しつどを厳密げんみつに管理かんりすることが不可欠ふかけつとされている。
Dans les musées, contrôler rigoureusement la température et l'humidité est considéré comme indispensable pour protéger les tableaux et les sculptures de la détérioration.
Réponse
湿度しつど
5
夏なつは湿度しつどが高たかくて、蒸むし暑あつい。
En été, l'humidité est élevée et il fait chaud et étouffant.
Réponse
湿度しつど