VOCABULARY
済ます
su
す
ma
ま
su
す
finir
régler (un paiement ou une dette), s'en sortir, gérer
verb
Phrases d'exemple
ちゅうしょくをパンですました。
Je me suis contenté de pain pour le déjeuner.
しゅくだいをはやくすましてからあそぼう。
Finissons nos devoirs rapidement avant d'aller jouer.
ゆうしょくをコンビニですました。
J'ai fait avec un magasin de proximité pour le dîner.
しはらいをすましてからかえった。
Je suis rentré après avoir réglé le paiement.
Exercices pratiques
1
毎朝朝食を早く済ましている。
Chaque matin je termine rapidement mon petit-déjeuner.
Réponse
済まして済ましています
2
時間がなければ、コンビニの弁当で済ますこともできる。
Si tu n'as pas le temps, tu peux aussi te contenter d'un bento de dépanneur.
Réponse
済ます
3
用事を済ます。
Je termine mes courses.
Réponse
済ます
4
昼食をパンで済ますつもりだ。
Je prévois de me contenter de pain pour le déjeuner.
Réponse
済ます
5
今日は簡単な食事で済ました。
Aujourd'hui je me suis contenté d'un repas simple.
Réponse
済ました済しました