VOCABULARY
添付（する）
te
て
n
ん
pu
ぷ
pièce jointe
annexion, ajouter, enceinte
noun
verb
Phrases d'exemple
書類を添付してメールを送った。
J'ai joint le document et envoyé l'e-mail.
画像の添付を忘れてしまった。
J'ai oublié de joindre l'image.
このメールにファイルを添付できますか。
Pouvez-vous joindre un fichier à cet e-mail ?
報告書の添付が必要だと言われた。
On m'a dit que l'attachement du rapport est nécessaire.
Exercices pratiques
1
メールに書類を添付した。
J'ai joint un document à l'email.
Réponse
添付
2
履歴書と職務経歴書をメールに添付してください。
Veuillez joindre votre CV et votre historique professionnel à l'email.
Réponse
添付
3
添付ファイルのサイズが大きすぎて送信できなかった。
Le fichier joint était trop volumineux pour être envoyé.
Réponse
添付
4
重要な書類を電子メールに添付する際は、誤送信を防ぐためにもう一度宛先を確認すること。
Lors de l'ajout de pièces jointes importantes à un email, vérifiez une fois de plus le destinataire pour éviter d'envoyer au mauvais destinataire.
Réponse
添付
5
不審なメールに添付されているファイルはウイルスが含まれている可能性があるため、開く前に送信元を必ず確認すべきだ。
Les fichiers joints à des emails suspects peuvent contenir des virus, vous devriez donc toujours vérifier l'expéditeur avant de les ouvrir.
Réponse
添付