VOCABULARY
浮かぶ
u
う
ka
か
bu
ぶ
flotter
remonter à la surface, venir à l'esprit, être rappelé, émerger
verb
Phrases d'exemple
葉が水に浮かんでいる。
Une feuille flotte sur l'eau.
いい考えが浮かんだ。
Une bonne idée m'est venue à l'esprit.
雲が空に浮かんでいた。
Des nuages flottaient dans le ciel.
母の顔が心に浮かぶ。
Le visage de ma mère me vient à l'esprit.
Exercices pratiques
1
雲が空に浮かぶ。
Les nuages flottent dans le ciel.
Réponse
浮かぶ
2
木の葉が川の上に浮かぶ。
Les feuilles flottent sur la rivière.
Réponse
浮かぶ
3
彼女の顔が急に頭に浮かんだ。
Son visage m'est venu à l'esprit soudainement.
Réponse
浮かん
4
問題を解こうとしているとき、いいアイデアが頭に浮かぶことがある。
Quand j'essaie de résoudre un problème, une bonne idée me vient parfois à l'esprit.
Réponse
浮かぶ
5
深夜に静かな湖面に月が浮かぶ様子は、まるで別世界のように美しかった。
Le spectacle de la lune se reflétant sur la surface tranquille du lac à minuit était magnifique, comme un autre monde.
Réponse
浮かぶ