VOCABULARY
流行る
ha
は
ya
や
ru
る
être à la mode
devenir populaire, devenir à la mode, se propager (maladie, rumeur)
verb
Phrases d'exemple
このスタイルは今年流行っている。
Ce style est à la mode cette année.
冬になるとかぜが流行ることが多い。
Les rhumes ont tendance à se propager en hiver.
あの歌手の曲が若者に流行った。
La chanson de ce chanteur est devenue populaire auprès des jeunes.
短いスカートが最近また流行ってきた。
Les jupes courtes sont revenues à la mode récemment.
Exercices pratiques
1
このスタイルは今若者に流行っている。
Ce style est populaire parmi les jeunes en ce moment.
Réponse
流行って
2
SNSで話題になった料理がすっかり流行った。
Le plat qui est devenu un sujet sur les réseaux sociaux s'est complètement mis à la mode.
Réponse
流行っ
3
冬になると風邪が流行りやすくなる。
Les rhumes ont tendance à se répandre facilement en hiver.
Réponse
流行り
4
数年前に一世を風靡したスタイルは、もうあまり流行っていない。
Le style qui était très à la mode il y a quelques années n'est plus très populaire.
Réponse
流行って
5
特定のコンテンツがSNSで拡散されることで、短期間のうちに世界中で流行ることがある。
Quand du contenu spécifique se répand sur les réseaux sociaux, ça peut devenir populaire dans le monde entier en peu de temps.
Réponse
流行る