Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
注射(する)
chu
ちゅ
u
う
sha
しゃ
injection
injecter
noun
verb
Phrases d'exemple
今きょ日う、注ちゅう射しゃをしてもらった。
J'ai reçu une piqûre aujourd'hui.
注ちゅう射しゃが怖こわくて泣ないた。
J'ai eu peur de la piqûre et j'ai pleuré.
看かん護ご師しに注ちゅう射しゃされた。
J'ai reçu une piqûre de l'infirmière.
注ちゅう射しゃの痛いたみはすぐ消きえた。
La douleur de la piqûre a disparu rapidement.

Exercices pratiques

1
病院びょういんでインフルエンザの注射ちゅうしゃを受うけた。
J'ai reçu une injection contre la grippe à l'hôpital.
Réponse
注射ちゅうしゃ
2
子供こどもは注射ちゅうしゃが怖こわくて泣ないてしまった。
L'enfant avait peur de la piqûre et s'est mis à pleurer.
Réponse
注射ちゅうしゃ
3
腕うでに注射ちゅうしゃされた後あと、少すこし痛いたかった。
Après avoir reçu une piqûre dans le bras, ça faisait un peu mal.
Réponse
注射ちゅうしゃ
4
医者いしゃは患者かんじゃに痛いたみ止どめを注射ちゅうしゃして、処置しょちを始はじめた。
Le médecin a injecté un analgésique au patient et a commencé le traitement.
Réponse
注射ちゅうしゃ
5
筋肉きんにく注射ちゅうしゃと静脈じょうみゃく注射ちゅうしゃでは薬くすりの吸収速度きゅうしゅうそくどが異ことなり、治療目的ちりょうもくてきに応おうじて使つかい分わけられる。
Les injections intramusculaires et intraveineuses diffèrent dans la vitesse d'absorption du médicament et sont utilisées différemment selon l'objectif du traitement.
Réponse
注射ちゅうしゃ