Shirimono Logo
Shirimono
Vocabulaire

注ぐ

Lecture: そそぐ

Significations: verser, saupoudrer, irriguer, eau, se jeter dans, concentrer (attention/efforts)

Types de mot: verb

Phrases d'exemple

  • おちゃをかっぷにそそぐ

    Ocha wo kappu ni <b>sosogu</b>.

    <b>Verser</b> du thé dans la tasse.

  • みずをこっぷにそそぐ

    Mizu wo koppu ni <b>sosogu</b>.

    <b>Verser</b> de l'eau dans un verre.

  • すーぷをおさらにそそぐ

    Suupu wo osara ni <b>sosogu</b>.

    <b>Verser</b> la soupe dans un bol.

  • ちからをりょうりにそそぐ

    Chikara wo ryouri ni <b>sosogu</b>.

    <b>Consacrer</b> tous ses efforts à la cuisine.

Exercices pratiques

  • usage_japanese

    ティーポットからおをゆっくり{placeholder}。

    Réponse: そそいだ / そそぎました

  • usage_japanese

    なべにスープを{placeholder}のをわすれないでください。

    Réponse: そそぐ / そそぎます

  • usage_japanese

    沸騰ふっとうしたすこましてから{placeholder}と、緑茶りょくちゃ風味ふうみちます。

    Réponse: そそぐ / そそいだ

  • usage_japanese

    コップにみずを{placeholder}。

    Réponse: そそぐ / そそぎます

  • usage_japanese

    丁寧ていねいにおちゃをカップに{placeholder}ところです。

    Réponse: そそいでいる / そそいでいます