VOCABULARY
治療費
chi
ち
ryo
りょ
u
う
hi
ひ
frais de traitement
frais médicaux, coût du traitement
noun
compound
Phrases d'exemple
治療費が高くて驚いた。
J'ai été surpris que les frais médicaux soient si élevés.
保険で治療費が安くなった。
Les frais médicaux ont diminué grâce à l'assurance.
治療費は全部で三万円だった。
Le coût du traitement était de trente mille yens au total.
毎月の治療費が心配です。
Je m'inquiète pour les frais médicaux mensuels.
Exercices pratiques
1
手術の治療費はとても高かった。
Les frais médicaux de l'opération étaient très élevés.
Réponse
治療費
2
保険があったので、治療費のほとんどがカバーされた。
Comme j'avais une assurance, la plupart des frais de traitement ont été couverts.
Réponse
治療費
3
治療費が払えないため、治療を受けられない人もいる。
Il y a des personnes qui ne peuvent pas recevoir de traitement parce qu'elles ne peuvent pas payer les frais de traitement.
Réponse
治療費
4
事故の治療費は相手の保険会社が負担することになった。
La compagnie d'assurance de l'autre partie a finalement pris en charge les frais médicaux de l'accident.
Réponse
治療費
5
がんなどの重篤な疾患における治療費は高額になることが多く、高額療養費制度を活用することで患者の経済的な負担を軽減できる。
Les frais de traitement pour des maladies graves comme le cancer ont tendance à être élevés, et en utilisant le système de remboursement des soins coûteux, on peut réduire la charge financière des patients.
Réponse
治療費