Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
止む
ya
や
mu
む
arrêter
verb
Phrases d'exemple
雨あめがやっと止やんだ。
La pluie a finalement cessé.
風かぜが止やむまで待まとう。
Attendons que le vent cesse.
雪ゆきが止やんだら出でかけよう。
Sortons quand la neige aura cessé.
夜よ中なかに雨あめが止やんでいた。
La pluie avait cessé pendant la nuit.

Exercices pratiques

1
雨あめが止やむ。
La pluie s'arrête.
Réponse
止やむ止やみます
2
風かぜがようやく止やむ。
Le vent a enfin cessé.
Réponse
止やむ止やみます
3
雨あめが止やんだ後あと、空そらが晴はれた。
Après que la pluie se soit arrêtée, le ciel s'est dégagé.
Réponse
止やん
4
嵐あらしがようやく止やんで、外そとに出でられた。
La tempête a enfin cessé et nous avons pu sortir.
Réponse
止やん
5
三日間みっかかんも降ふり続つづけた大雨おおあめがようやく止やんで、地域ちいきの人々ひとびとはほっとしていた。
Les fortes pluies qui avaient duré trois jours ont enfin cessé, et les habitants de la région étaient soulagés.
Réponse
止やん