VOCABULARY
横じま
yo
よ
ko
こ
ji
じ
ma
ま
rayure horizontale
rayé horizontalement
noun
compound
Phrases d'exemple
横じまのシャツを着ている。
Je porte une chemise à rayures horizontales.
この横じまの色が好きだ。
J'aime les couleurs de ces rayures horizontales.
横じまは太って見えると聞いた。
J'ai entendu dire que les rayures horizontales font paraître plus large.
赤と白の横じまの服を選んだ。
J'ai choisi une tenue à rayures horizontales rouges et blanches.
Exercices pratiques
1
横じまは体を横に広く見せる効果がある。
Les rayures horizontales ont pour effet de faire paraître le corps plus large.
Réponse
横じま
2
彼女は横じまのセーターを着ていた。
Elle portait un pull à rayures horizontales.
Réponse
横じま
3
マリンスタイルには横じまのTシャツがよく合う。
Un T-shirt à rayures horizontales va bien avec un style marin.
Réponse
横じま
4
横じまの靴下はカジュアルなコーディネートに合わせやすい。
Les chaussettes à rayures horizontales s'accordent facilement avec des tenues décontractées.
Réponse
横じま
5
ファッションにおいて横じまは着用者の体型を視覚的に強調する傾向があるため、スタイリングの際には着丈やシルエットとのバランスを考慮することが重要だ。
En mode, les rayures horizontales ont tendance à mettre visuellement en valeur la silhouette du porteur, il est donc important de tenir compte de l'équilibre avec la longueur du vêtement et la silhouette lors du stylisme.
Réponse
横じま