VOCABULARY
柄
ga
が
ra
ら
motif
concevoir, construire, physique, caractère, disposition
noun
Phrases d'exemple
この服の柄がかわいい。
Le motif sur cette tenue est mignon.
花の柄のカップを買った。
J'ai acheté une tasse avec un motif de fleur.
どんな柄が好きですか。
Quel genre de motif aimez-vous ?
大きい柄のシャツを選んだ。
J'ai choisi une chemise avec un grand motif.
Exercices pratiques
1
このシャツの柄がとても派手だ。
Le motif de cette chemise est très voyant.
Réponse
柄
2
チェックの柄のスカートが流行ている。
Les jupes à motif carreaux sont à la mode.
Réponse
柄
3
彼女は無地より柄のある服が好きだ。
Elle préfère les vêtements avec un motif aux vêtements unis.
Réponse
柄
4
日本の伝統的な着物には季節に合わせた柄が選ばれることが多い。
Les kimonos japonais traditionnels ont souvent des motifs choisis en fonction de la saison.
Réponse
柄
5
染物に使われる伝統的な柄は、その地域の風土や歴史を反映しており、無形文化財として保護されているものも多い。
Les motifs traditionnels utilisés dans la teinture reflètent le climat et l'histoire de la région, et beaucoup sont protégés en tant que patrimoine culturel immatériel.
Réponse
柄