Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
曇り
ku
く
mo
も
ri
り
nuageux
nébulosité, ciel couvert, morosité
noun
Phrases d'exemple
今きょ日うは一いち日にち曇くもりだった。
Il a fait nuageux toute la journée aujourd'hui.
明あ日したの天てん気きは曇くもりです。
La météo de demain sera nuageuse.
曇くもりの日ひは涼すずしくていい。
Les jours nuageux sont agréables et frais.
午ご後ごから曇くもりになるそうだ。
J'ai entendu dire qu'il deviendra nuageux à partir de l'après-midi.

Exercices pratiques

1
梅雨つゆの時期じきは日本列島にほんれっとうの広ひろい範囲はんいで曇くもりや雨あめの天気てんきが続つづき、農産物のうさんぶつの生育せいいくに影響えいきょうを与あたえることがある。
Pendant la saison des pluies, le temps nuageux et pluvieux s'étend sur une grande partie de l'archipel japonais, ce qui peut affecter la croissance des produits agricoles.
Réponse
曇くもり
2
今日きょうの天気てんきは曇くもりだ。
Le temps est nuageux aujourd'hui.
Réponse
曇くもり
3
天気てんき予報では曇くもりのち雨あめとなっていた。
Les prévisions météo indiquaient un temps nuageux puis de la pluie.
Réponse
曇くもり
4
朝あさは曇くもりだったが、昼ひるごろから晴はれてきた。
Le ciel était couvert le matin, mais il s'est dégagé vers midi.
Réponse
曇くもり
5
秋あきの山やまは曇くもりの日ひが多おおく、紅葉こうようを楽たのしめないことがある。
En automne, les journées couvertes sont nombreuses en montagne, et il arrive qu'on ne puisse pas profiter du feuillage automnal.
Réponse
曇くもり