Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
日当たり
hi
a
ta
ri
lumière du soleil
ensoleillement, exposition au soleil, endroit ensoleillé, aspect (d'une maison, etc.)
noun
Phrases d'exemple
このへやはひあたりがいい。
Cette pièce bénéficie d'un bon ensoleillement.
ひあたりのいいばしょにうえた。
Je l'ai planté dans un endroit ensoleillé.
ひあたりがわるくてさむい。
L'ensoleillement est faible et il fait froid.
ひあたりのよさでやちんがちがう。
Le loyer varie en fonction de l'ensoleillement.

Exercices pratiques

1
この部屋へや日当ひあたりがいい。
Cette pièce a un bon ensoleillement.
Réponse
日当ひあたり
2
南向みなみむきの部屋へや日当ひあたりがよくて人気にんきだ。
Les pièces orientées au sud sont populaires en raison de leur bon ensoleillement.
Réponse
日当ひあたり
3
日当ひあたりがよかったので、洗濯物せんたくものがよくかわいた。
Comme l'ensoleillement était bon, le linge a bien séché.
Réponse
日当ひあたり
4
日当ひあたりわるくて、部屋へやがいつもくらくなっている。
L'ensoleillement est mauvais et la pièce est toujours sombre.
Réponse
日当ひあたり
5
部屋へやえらぶとき、日当ひあたりのよさを最優先さいゆうせんにしたほうが、快適かいてき生活せいかつおくれるだろう。
Lors du choix d'une pièce, privilégier avant tout un bon ensoleillement mènera probablement à une vie plus confortable.
Réponse
日当ひあたり