Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
断水(する)
da
n
su
i
coupure d'eau
noun
verb
Phrases d'exemple
きのからだんすいつづいている。
La coupure d'eau se poursuit depuis hier.
こうのためだんすいする
L'eau sera coupée cet après-midi en raison de travaux.
だんすいあいだみずった。
Pendant la coupure d'eau, j'ai acheté de l'eau.
しんあとまちだんすいした
Après le tremblement de terre, la ville a subi une coupure d'eau.

Exercices pratiques

1
工事こうじのため断水だんすいになった。
Il y a eu une coupure d'eau à cause des travaux.
Réponse
断水だんすい
2
断水だんすいあいだみず使つかえない。
Pendant la coupure d'eau, on ne peut pas utiliser l'eau.
Réponse
断水だんすい
3
断水だんすいお風呂おふろはいれなかったので、近くちかく銭湯せんとうった。
Comme je ne pouvais pas prendre de bain à cause de la suspension d'eau, je suis allé aux bains publics du quartier.
Réponse
断水だんすい
4
台風たいふうによる水道管すいどうかん破損はそんで、地域一帯ちいきいったい断水だんすいになった。
À cause des dommages aux canalisations causés par le typhon, toute la zone a subi une coupure d'eau.
Réponse
断水だんすい
5
大地震おおじしんあと広域こういきにわたる断水だんすいつづき、被災者ひさいしゃへの給水支援きゅうすいしえん急務きゅうむとなった。
Après le grand séisme, une suspension d'approvisionnement en eau a continué sur une large zone, faisant de l'approvisionnement d'urgence en eau pour les victimes une tâche urgente.
Réponse
断水だんすい