VOCABULARY
損する
so
そ
n
ん
su
す
ru
る
subir une perte (de profit, etc.)
subir une perte, perdre de l'argent, être désavantagé, subir des dégâts
verb
Phrases d'exemple
そのおみせでかうとそんするよ。
Tu seras perdant si tu achètes dans ce magasin.
ていかでかってそんした。
J'ai perdu de l'argent en achetant au prix fort.
そのかぶをうってそんしてしまった。
J'ai fini par subir une perte en vendant ces actions.
いそいできめるとそんしますよ。
Vous serez désavantagé si vous décidez dans la précipitation.
Exercices pratiques
1
また損してしまった。
J'ai encore fait une mauvaise affaire.
Réponse
損
2
その取引で損してしまった。
J'ai perdu au change dans cette transaction.
Réponse
損
3
安売りで買わなかったから損した。
Comme je ne l'ai pas acheté en promotion, j'ai fait une mauvaise affaire.
Réponse
損
4
値段を確認しないで買って、損しています。
Ayant acheté sans vérifier le prix, je perds de l'argent.
Réponse
損
5
割引券を使えば損しないで済んだのに、忘れてしまった。
Si j'avais utilisé le bon de réduction, j'aurais évité de perdre de l'argent, mais j'ai oublié.
Réponse
損