VOCABULARY
揃える
so
そ
ro
ろ
e
え
ru
る
collecter
arranger, uniformiser, compléter (un ensemble), préparer
verb
Phrases d'exemple
くつをげんかんにそろえておいた。
J'ai aligné les chaussures proprement à l'entrée.
ひつようなしょるいをそろえた。
J'ai rassemblé les documents nécessaires.
いろをそろえてきれいにならべた。
J'ai assorti les couleurs et je les ai joliment rangées.
どうぐをそろえてからはじめた。
J'ai préparé les outils avant de commencer.
Exercices pratiques
1
靴を玄関に揃えた。
J'ai rangé les chaussures à l'entrée.
Réponse
揃えた揃えました
2
必要な書類を揃える。
J'ai rassemblé les documents nécessaires.
Réponse
揃える揃えます
3
色も形も揃えた。
J'ai uniformisé la couleur et la forme.
Réponse
揃えた揃えました
4
出発に必要なものを揃えている。
Je suis en train de préparer les affaires nécessaires pour le départ.
Réponse
揃えている揃えています
5
申請に必要な書類を全部揃えるのに一週間かかった。
Il m'a fallu une semaine pour rassembler tous les documents nécessaires à la demande.
Réponse
揃える揃えます