VOCABULARY
後半
ko
こ
u
う
ha
は
n
ん
deuxième moitié
noun
Phrases d'exemple
後半に入ってチームが追いついた。
Une fois la seconde mi-temps entamée, l'équipe a rattrapé son retard.
試合の後半は両チームとも疲れていた。
Dans la seconde mi-temps du match, les deux équipes étaient fatiguées.
後半に三点取って逆転した。
Nous avons marqué trois points lors de la seconde mi-temps et avons renversé la situation.
後半の守りが勝敗を決めた。
La défense lors de la seconde mi-temps a déterminé l'issue du match.
Exercices pratiques
1
試合の後半で点が入り、チームが勝った。
Un point a été marqué dans la deuxième mi-temps du match, et l'équipe a gagné.
Réponse
後半
2
講演の後半では質問の時間が設けられている。
Du temps pour les questions est prévu dans la deuxième partie de la conférence.
Réponse
後半
3
人生の後半をどう過ごすかを真剣に考えている。
Je réfléchis sérieusement à la façon de passer la seconde moitié de ma vie.
Réponse
後半
4
サッカーの後半に入ると、疲れが出てきたのか、選手たちの動きが鈍くなった。
Dès le début de la deuxième mi-temps du football, peut-être à cause de la fatigue, les mouvements des joueurs ont ralenti.
Réponse
後半
5
今期の後半に向けて、各部門が目標達成のための戦略を見直し、効率的な業務推進を図ることになった。
À l'approche du second semestre de cet exercice, chaque département a revu sa stratégie pour atteindre ses objectifs et décidé de s'orienter vers des opérations plus efficaces.
Réponse
後半