Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
引退（する）
i
い
n
ん
ta
た
i
い
retraite
noun
verb
Phrases d'exemple
選せん手しゅは三さん十じゅう歳さいで引いん退たいを発はっ表はっぴょうした。
Le joueur a annoncé sa retraite à l'âge de trente ans.
引いん退たい後ごは後こう輩はいを指し導どうするつもりだ。
Après ma retraite, j'ai l'intention d'entraîner mes cadets.
けがが続つづいたので引いん退たいすることにした。
Comme les blessures s'enchaînaient, j'ai décidé de prendre ma retraite.
彼かれの引いん退たいは多おおくのファンを悲かなしませた。
Sa retraite a attristé de nombreux fans.

Exercices pratiques

1
彼かれはプロ野球やきゅうから引退いんたいした。
Il a pris sa retraite du baseball professionnel.
Réponse
引退いんたい
2
選手せんしゅとして20年間ねんかんプレーした後あと、引退いんたいを発表はっぴょうした。
Après avoir joué en tant qu'athlète pendant 20 ans, il a annoncé sa retraite.
Réponse
引退いんたい
3
怪我けがが回復かいふくせず、現役げんえきから引退いんたいすることになった。
La blessure n'a pas guéri, alors il a fini par se retirer de la compétition active.
Réponse
引退いんたい
4
長年ながねんのキャリアに幕まくを下おろす引退いんたいの記者会見きしゃかいけんは感動的かんどうてきだった。
La conférence de presse de retraite qui a tiré le rideau sur une longue carrière était émouvante.
Réponse
引退いんたい
5
頂点ちょうてんに立たったまま引退いんたいすることで、伝説的でんせつてきな選手せんしゅとしての評価ひょうかを確固かっこたるものにした。
En prenant sa retraite alors qu'il était encore au sommet, il a consolidé sa réputation d'athlète légendaire.
Réponse
引退いんたい