引き分け

試し合あいは引ひき分わけで終おわった。

Shiai wa <b>hikiwake</b> de owatta.

Le match s'est terminé sur un <b>match nul</b>.

お互たがいに引ひき分わけを認みとめた。

Otagai ni <b>hikiwake</b> wo mitometa.

Les deux parties ont accepté le <b>match nul</b>.

引ひき分わけでも勝かち点てん一いちが入はいる。

<b>Hikiwake</b> demo kachiten ichi ga hairu.

Même un <b>match nul</b> permet de gagner un point.

延えん長ちょう戦せんでも引ひき分わけのままだった。

Enchousen demo <b>hikiwake</b> no mama datta.

Même après les prolongations, le score est resté sur un <b>match nul</b>.

usage_japanese

試合しあいは一対一いちたいいちで{placeholder}に終おわった。

Réponse: ひきわけ

usage_japanese

両チームりょうちーむが最後さいごまで戦たたかって{placeholder}だった。

Réponse: ひきわけ

usage_japanese

決勝戦けっしょうせんは{placeholder}となり、延長えんちょうに入はいった。

Réponse: ひきわけ

usage_japanese

今日きょうの試合しあいは{placeholder}だったが、チームの守備しゅびが向上こうじょうしたと感かんじた。

Réponse: ひきわけ

usage_japanese

優勝ゆうしょうを争あらそう両者りょうしゃにとって、この{placeholder}は勝敗しょうはいを分わけるような重要じゅうような局面きょくめんだっただけに、両チームりょうちーむとも悔くやしさを隠かくせない様子ようすだった。

Réponse: ひきわけ