Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
年賀状
ne
ね
n
ん
ga
が
jo
じょ
u
う
carte de vœux du Nouvel An
noun
Phrases d'exemple
友とも達だちに年ねん賀が状じょうを送おくった。
J'ai envoyé une carte de vœux du Nouvel An à mon ami.
年ねん賀が状じょうを十じゅう枚まい書かいた。
J'ai écrit dix cartes de vœux du Nouvel An.
今こ年としも年ねん賀が状じょうが届とどいた。
Des cartes de vœux du Nouvel An sont arrivées encore cette année.
年ねん賀が状じょうの準じゅん備びはもう終おわった。
La préparation des cartes de vœux du Nouvel An est déjà terminée.

Exercices pratiques

1
デジタル化かが進すすむ中なかで、年賀状ねんがじょうの発行枚数はっこうまいすうは年々ねんねん減少げんしょうしており、伝統でんとうある風習ふうしゅうの継承けいしょうが課題かだいとなっている。
À mesure que la numérisation progresse, le nombre de cartes de vœux émises diminue d'année en année, et la pérennité de cette coutume traditionnelle est devenue un défi.
Réponse
年賀状ねんがじょう
2
最近さいきんは年賀状ねんがじょうを出だす人ひとが減へって、SNSで新年しんねんの挨拶あいさつをする人ひとが増ふえている。
Récemment, le nombre de personnes qui envoient des cartes de vœux diminue, tandis que le nombre de personnes qui souhaitent la nouvelle année sur les réseaux sociaux augmente.
Réponse
年賀状ねんがじょう
3
友達ともだちから年賀状ねんがじょうが届とどいた。
Une carte de vœux est arrivée d'un ami.
Réponse
年賀状ねんがじょう
4
年賀状ねんがじょうは元日がんじつに届とどくように、十二月じゅうにがつのうちに投函とうかんする。
J'envoie la carte de vœux avant décembre pour qu'elle arrive le jour de l'An.
Réponse
年賀状ねんがじょう
5
毎年まいとし年賀状ねんがじょうを書かく。
Chaque année, j'écris des cartes de vœux.
Réponse
年賀状ねんがじょう