Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
年末年始
ne
ね
n
ん
ma
ま
tsu
つ
ne
ね
n
ん
shi
し
vacances du Nouvel An
vacances de fin d'année et du Nouvel An, période du Nouvel An
noun
compound
Phrases d'exemple
年ねん末まつ年ねん始しは実じっ家かに帰かえる。
Je retourne chez mes parents pendant les fêtes de fin d'année.
年ねん末まつ年ねん始しの休やすみは長ながい。
Les vacances de fin d'année sont longues.
年ねん末まつ年ねん始しに旅りょ行こうした。
J'ai voyagé pendant les fêtes de fin d'année.
年ねん末まつ年ねん始しは店みせが休やすみだ。
Les magasins sont fermés pendant les fêtes de fin d'année.

Exercices pratiques

1
年末年始ねんまつねんしは家族かぞくで過すごすことが多おおい。
De nombreuses personnes passent les fêtes de fin d'année en famille.
Réponse
年末年始ねんまつねんし
2
年末年始ねんまつねんしに帰省きせいするために、新幹線しんかんせんの切符きっぷを早はやめに予約よやくした。
Pour rentrer chez moi pour les fêtes de fin d'année, j'ai réservé le billet de Shinkansen à l'avance.
Réponse
年末年始ねんまつねんし
3
年末年始ねんまつねんしは多くおおくの店みせが休業きゅうぎょうになる。
De nombreux magasins ferment pendant les fêtes de fin d'année.
Réponse
年末年始ねんまつねんし
4
年末年始ねんまつねんしに向むけて、大掃除おおそうじやおせち料理おせちりょうりの準備じゅんびで忙いそがしくなる家庭かていが多おおい。
De nombreux foyers s'activent au grand nettoyage de fin d'année et à la préparation des plats du Nouvel An en prévision des fêtes de fin d'année.
Réponse
年末年始ねんまつねんし
5
年末年始ねんまつねんしの旅行需要りょこうじゅようが高たかまる中なか、航空会社こうくうがいしゃや旅行代理店りょこうだいりてんは特別料金とくべつりょうきんを設定せっていし早期予約そうきよやくを促うながしている。
Alors que la demande de voyages pendant les fêtes de fin d'année augmente, les compagnies aériennes et les agences de voyage fixent des tarifs spéciaux et encouragent les réservations anticipées.
Réponse
年末年始ねんまつねんし