Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
巻く
ma
ま
ku
く
envelopper
retrousser/rouler, vent, enrouler autour, nouer autour
verb
Phrases d'exemple
足あしに包ほう帯たいを巻まいた。
J'ai enveloppé mon pied d'un bandage.
首くびにマフラーを巻まく。
Je m'enroule une écharpe autour du cou.
腕うでに包ほう帯たいを巻まいてもらった。
Je me suis fait enrouler un bandage autour du bras.
糸いとを指ゆびに巻まいた。
J'ai enroulé le fil autour de mon doigt.

Exercices pratiques

1
傷口きずぐちに包帯ほうたいを巻まく。
J'ai enroulé un bandage autour de la plaie.
Réponse
巻まく
2
首くびにマフラーを巻まいて外そとに出でた。
Je suis sorti après avoir enroulé une écharpe autour de mon cou.
Réponse
巻まい巻まいて
3
寿司すし職人が海苔のりでご飯はんを巻まいている。
Le chef sushi est en train d'enrouler le riz dans des algues.
Réponse
巻まいている巻まいています
4
手首てくびの捻挫ねんざを防ふせぐために、試合前しあいまえにテーピングを巻まく。
Pour prévenir les entorses du poignet, j'ai enroulé du strapping avant le match.
Réponse
巻まく巻まいた
5
外科医げかいは術後じゅつごの患者かんじゃの患部かんぶに清潔せいけつなガーゼを当あて、その上うえから丁寧ていねいに包帯ほうたいを巻まいてから固定こていした。
Le chirurgien a posé une gaze propre sur la zone affectée du patient post-opératoire, a soigneusement enroulé un bandage par-dessus, puis l'a fixé.
Réponse
巻まいて巻まき