Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
差別(する)
sa
さ
be
べ
tsu
つ
discrimination
distinction, différencier
noun
verb
Phrases d'exemple
差さ別べつは絶ぜっ対たいにだめだ。
La discrimination est absolument inacceptable.
人ひとを差さ別べつしてはいけない。
Il ne faut pas discriminer les gens.
差さ別べつのない社しゃ会かいがいい。
Une société sans discrimination est préférable.
差さ別べつする人ひとが減へった。
Le nombre de personnes qui discriminent a diminué.

Exercices pratiques

1
人ひとを外見がいけんで差別さべつするのはよくない。
Il est mal de discriminer les gens selon leur apparence.
Réponse
差別さべつ
2
性別せいべつによる差別さべつをなくすべきだ。
Il faut éliminer la discrimination basée sur le genre.
Réponse
差別さべつ
3
人種じんしゅ差別さべつは世界中せかいじゅうで深刻しんこくな問題もんだいだ。
La discrimination raciale est un problème grave dans le monde entier.
Réponse
差別さべつ
4
障害者しょうがいしゃへの差別さべつを防ふせぐため、法律ほうりつが整備せいびされてきた。
Des lois ont été mises en place pour prévenir la discrimination envers les personnes handicapées.
Réponse
差別さべつ
5
無意識むいしきの偏見へんけんが職場しょくばにおける間接的かんせつてきな差別さべつにつながることがあるため、組織そしき全体の意識改革いしきかいかくが不可欠ふかけつだ。
Les préjugés inconscients pouvant mener à une discrimination indirecte au travail, un changement de mentalité à l'échelle de l'organisation est indispensable.
Réponse
差別さべつ