Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
崩れる
ku
zu
re
ru
s'effriter
s'effondrer, se désagréger, céder le passage, perdre la forme, tomber en panne
verb
Phrases d'exemple
ふるかべくずれた
Le vieux mur s'est effondré.
てんきゅうくずれた
Le temps s'est soudainement dégradé.
すなやまくずれていく。
Le tas de sable est en train de s'effriter.
バランスがくずやすい。
L'équilibre se rompt facilement.

Exercices pratiques

1
つよかぜすなやまくずれた
Le tas de sable s'est effondré dans le vent fort.
Réponse
くずれた
2
地震じしんふる建物たてものかべくずれた
Le mur du vieux bâtiment s'est effondré lors du tremblement de terre.
Réponse
くずれた
3
あめつづいてやま斜面しゃめんくずれるおそれがある。
Il y a un risque que le versant de la montagne s'effondre en raison des pluies continues.
Réponse
くずれる
4
長年ながねんかけてつくげた信頼しんらい一度いちど失敗しっぱいくずれることもある。
La confiance construite sur de nombreuses années peut parfois s'effondrer à la suite d'un seul échec.
Réponse
くずれる
5
経済けいざい急激きゅうげき変動へんどうによって市場しじょう均衡きんこうくずれると、おおくの企業きぎょう経営けいえい見直しみなおしせまられる。
Quand l'équilibre du marché s'effondre en raison de fluctuations économiques rapides, de nombreuses entreprises sont contraintes de revoir leur gestion.
Réponse
くずれる