VOCABULARY
履歴書
ri
り
re
れ
ki
き
sho
しょ
CV
curriculum vitae
noun
Phrases d'exemple
応募するために履歴書を書いています。
Je rédige un curriculum vitae pour postuler.
履歴書には写真を貼る必要があります。
Vous devez joindre une photo à votre curriculum vitae.
彼女は丁寧に履歴書を準備した。
Elle a soigneusement préparé son curriculum vitae.
面接の前に履歴書を会社に送りました。
J'ai envoyé mon curriculum vitae à l'entreprise avant l'entretien.
Exercices pratiques
1
応募する前に、履歴書に写真を貼ってください。
Avant de postuler, veuillez joindre une photo à votre CV.
Réponse
履歴書
2
会社に履歴書を送ったが、返事がまだ来ない。
J'ai envoyé mon CV à l'entreprise, mais je n'ai pas encore reçu de réponse.
Réponse
履歴書
3
履歴書の志望動機の欄には、自分の強みと会社への熱意を具体的に書くとよい。
Dans la section motivation de votre CV, il est bon d'écrire spécifiquement vos points forts et votre enthousiasme pour l'entreprise.
Réponse
履歴書
4
手書きの履歴書は誠意を示す手段とされているが、近年はデジタル提出を求める企業も増えている。
Un CV manuscrit est considéré comme un moyen de montrer sa sincérité, mais ces dernières années, de plus en plus d'entreprises demandent des soumissions numériques.
Réponse
履歴書
5
就職活動のために履歴書を書いた。
J'ai écrit un curriculum vitae pour ma recherche d'emploi.
Réponse
履歴書