VOCABULARY
少なめ（な）
su
す
ku
く
na
な
me
め
petite quantité
un peu moins, quantité moindre, quantité modeste
noun
na_adjective
Phrases d'exemple
塩は少なめにしてください。
Veuillez mettre un peu moins de sel.
今日は人が少なめだ。
Il y a moins de monde aujourd'hui.
砂糖は少なめがいい。
Je préfère moins de sucre.
量は少なめでお願いします。
Une plus petite quantité, s'il vous plaît.
Exercices pratiques
1
環境への配慮から、包装材の使用量を少なめに抑えた製品設計が求められるようになっている。
Par égard pour l'environnement, les designs de produits qui limitent l'utilisation des matériaux d'emballage à une quantité réduite sont de plus en plus demandés.
Réponse
少なめ
2
ダイエット中なので、ご飯は少なめにしている。
Comme je suis au régime, je prends une petite portion de riz.
Réponse
少なめ
3
塩分を少なめにするよう、医者に言われた。
Le médecin m'a dit de limiter ma consommation de sel à un peu moins.
Réponse
少なめ
4
今日は食欲がないので、量は少なめでいい。
Je n'ai pas beaucoup d'appétit aujourd'hui, donc une portion modeste suffira.
Réponse
少なめ
5
今日は参加者が少なめだったので、会議は早めに終わった。
Comme la participation était un peu faible aujourd'hui, la réunion s'est terminée tôt.
Réponse
少なめ