VOCABULARY
小さめ（な）
chi
ち
i
い
sa
さ
me
め
petite taille
assez petit, plutôt petit
noun
na_adjective
Phrases d'exemple
小さめのサイズはありますか。
Avez-vous une taille un peu petite ?
小さめに作った方がいい。
Il vaut mieux le faire un peu plus petit.
この靴は少し小さめだ。
Ces chaussures sont un peu petites.
小さめな箱に入れてね。
Mets-le dans une boîte plutôt petite, d'accord ?
Exercices pratiques
1
小さめのカップでコーヒーを飲んだ。
J'ai bu du café dans une petite tasse.
Réponse
小さめ
2
この部屋には小さめの家具の方が合う。
Des meubles un peu plus petits conviendraient mieux à cette pièce.
Réponse
小さめ
3
声は小さめにして話した方がいい場所もある。
Il y a aussi des endroits où il vaut mieux parler d'une voix plus basse.
Réponse
小さめ
4
プレゼントの箱は小さめでも、中身は豪華だった。
Même si la boîte cadeau était plutôt petite, son contenu était luxueux.
Réponse
小さめ
5
居住空間が小さめの都市では、収納の工夫や多目的家具の活用が生活の質を左右する。
Dans les villes où les espaces de vie sont plutôt réduits, les solutions de rangement créatives et l'utilisation de meubles multifonctionnels influencent grandement la qualité de vie.
Réponse
小さめ