完了（する）

ダウンロードが完かん了りょうした。

Daunroodo ga <b>kanryou</b> shita.

Le téléchargement est <b>terminé</b>.

インストールの完かん了りょうまで少すこし待まってください。

Insutooru no <b>kanryou</b> made sukoshi matte kudasai.

Veuillez patienter un moment jusqu'à ce que l'installation soit <b>terminée</b>.

設せっ定ていを完かん了りょうしてから再さい起き動どうした。

Settei wo <b>kanryou</b> shite kara saikidou shita.

J'ai redémarré après avoir <b>terminé</b> les réglages.

送そう信しん完かん了りょうのメッセージが画が面めんに出でた。

Soushin <b>kanryou</b> no messeeji ga gamen ni deta.

Un message indiquant que l'envoi est <b>terminé</b> est apparu sur l'écran.

usage_japanese

登録とうろくが{placeholder}した。

Réponse: かんりょう

usage_japanese

作業さぎょうが{placeholder}したら報告ほうこくしてください。

Réponse: かんりょう

usage_japanese

全すべての手続てつづきが{placeholder}するまで時間じかんがかかった。

Réponse: かんりょう

usage_japanese

決済けっさいの{placeholder}を確認かくにんするメールが届とどいたら、注文ちゅうもんが受うけ付つけられたことになる。

Réponse: かんりょう

usage_japanese

大規模だいきぼなシステム移行いこうの{placeholder}には数すうヶ月を要ようする見込みみこみで、各部門かくぶもんとの緊密きんみつな連携れんけいが不可欠ふかけつだ。

Réponse: かんりょう