夢中（な）

彼かれはゲームに夢む中ちゅうだ。

Kare wa geemu ni <b>muchuu</b> da.

Il est <b>absorbé</b> par le jeu.

子こどもたちは遊あそびに夢む中ちゅうになった。

Kodomo-tachi wa asobi ni <b>muchuu</b> ni natta.

Les enfants se sont <b>absorbés</b> dans leurs jeux.

姉あねは読どく書しょに夢む中ちゅうになっている。

Ane wa dokusho ni <b>muchuu</b> ni natte iru.

Ma grande sœur est <b>absorbée</b> par sa lecture.

夢む中ちゅうで走はしって学がっ校こうに着ついた。

<b>Muchuu</b> de hashitte gakkou ni tsuita.

J'ai couru <b>en état de transe</b> et suis arrivé à l'école.

usage_japanese

彼かれはゲームに{placeholder}になっている。

Réponse: むちゅう

usage_japanese

子供こどもの頃ころ、読書どくしょに{placeholder}だった。

Réponse: むちゅう

usage_japanese

最近さいきん、料理りょうりに{placeholder}で、毎日まいにち新あたらしいレシピを試ためしている。

Réponse: むちゅう

usage_japanese

彼女かのじょは仕事しごとに{placeholder}になるあまり、食事しょくじをとることすら忘わすれてしまう。

Réponse: むちゅう

usage_japanese

子供こどもが何なにかに{placeholder}になっているとき、その集中力しゅうちゅうりょくを大切たいせつに育そだてることが、将来的しょうらいてきな才能さいのうの発揮はっきにつながるとされている。

Réponse: むちゅう