VOCABULARY
外科
ge
げ
ka
か
chirurgie
service chirurgical, opération chirurgicale
noun
Phrases d'exemple
外科の先生に会った。
J'ai rencontré le médecin du service de chirurgie.
父は外科に入院した。
Mon père a été hospitalisé dans le service de chirurgie.
外科は三階にあります。
Le service de chirurgie se trouve au troisième étage.
外科で手術を受けた。
J'ai subi une opération dans le service de chirurgie.
Exercices pratiques
1
骨を折ったので、外科に行った。
Je me suis cassé un os, alors je suis allé au service de chirurgie.
Réponse
外科
2
腸の手術のために外科に入院した。
J'ai été hospitalisé au service de chirurgie pour une opération intestinale.
Réponse
外科
3
外科の医者は緊急手術に備えていつも準備している。
Les médecins de chirurgie sont toujours prêts à intervenir en urgence.
Réponse
外科
4
交通事故で重傷を負い、すぐに外科で緊急手術が行われた。
Grièvement blessé dans un accident de la route, une opération d'urgence a immédiatement été réalisée au service de chirurgie.
Réponse
外科
5
外科は体内の臓器や組織に直接手術的に介入して疾患を治療する診療分野であり、腹腔鏡手術などの低侵襲な技術が近年発展している。
La chirurgie est un domaine médical qui traite les maladies en intervenant directement sur les organes et les tissus du corps, et les techniques mini-invasives comme la chirurgie laparoscopique ont progressé ces dernières années.
Réponse
外科