VOCABULARY
外す
ha
は
zu
ず
su
す
décoller
manquer (une cible, une occasion), disloquer, être absent (de son siège/poste)
verb
Phrases d'exemple
入る前に靴を外してください。
Veuillez enlever vos chaussures avant d'entrer.
彼は今席を外しています。
Il est actuellement absent de son bureau.
眼鏡を外すと何も見えない。
Quand j'enlève mes lunettes, je ne vois rien.
ネクタイを外して楽になった。
Je me suis senti plus à l'aise après avoir enlevé ma cravate.
Exercices pratiques
1
帽子を外してから部屋に入ってください。
Veuillez enlever votre chapeau avant d'entrer dans la pièce.
Réponse
外し
2
壊れたネジを外すのに時間がかかった。
Il a fallu du temps pour enlever la vis cassée.
Réponse
外す
3
席を少し外した間に、電話がかかってきた。
Pendant que je m'étais brièvement absenté de mon siège, un appel téléphonique est arrivé.
Réponse
外した
4
重要な会議では携帯電話の電源を外すか、マナーモードにするのが基本的なマナーだ。
Il est d'usage de base d'éteindre son téléphone portable ou de le mettre en mode silencieux lors de réunions importantes.
Réponse
外す
5
眼鏡を外すと、黒板の字が読めない。
Quand j'enlève mes lunettes, je ne peux pas lire l'écriture au tableau.
Réponse
外す