VOCABULARY
地味（な）
ji
じ
mi
み
décontracté
simple, modeste, terne
na_adjective
noun
Phrases d'exemple
彼女はいつも地味な服を着る。
Elle porte toujours des vêtements simples.
地味な色が好きです。
J'aime les couleurs modestes.
この部屋は少し地味だね。
Cette pièce est un peu terne, n'est-ce pas ?
地味でも質の良い物を選ぶ。
Je choisis des objets de bonne qualité, même s'ils sont simples.
Exercices pratiques
1
あの服は少し地味だね。
Ces vêtements sont un peu discrets, non.
Réponse
地味
2
彼はいつも地味な色の服を着ている。
Il porte toujours des vêtements de couleur terne.
Réponse
地味
3
今日のコーデは地味すぎて、もっとカラフルにしたかった。
La tenue d'aujourd'hui était trop discrète ; je voulais la rendre plus colorée.
Réponse
地味
4
目立たないが地味なデザインが長く使えて飽きがこない。
Un design sobre qui n'est pas tape-à-l'œil peut être utilisé longtemps sans lasser.
Réponse
地味
5
彼女は見た目は地味だが、仕事への情熱と実力は誰にも負けないものを持っている。
Elle paraît discrète en apparence, mais sa passion pour le travail et ses capacités sont inégalées.
Réponse
地味