回り道〈する〉

工こう事じで回まわり道みちをした。

Kouji de <b>mawarimichi</b> wo shita.

J'ai fait un <b>détour</b> à cause des travaux.

橋はしが壊こわれたので回まわり道みちになった。

Hashi ga kowareta node <b>mawarimichi</b> ni natta.

Puisque le pont était cassé, cela a nécessité un <b>détour</b>.

近ちか道みちより回まわり道みちのほうが安あん全ぜんだ。

Chikamichi yori <b>mawarimichi</b> no hou ga anzen da.

Le <b>détour</b> est plus sûr que le raccourci.

渋じゅう滞たいを避さけるため回まわり道みちした。

Juutai wo sakeru tame <b>mawarimichi</b> shita.

J'ai fait un <b>détour</b> pour éviter les embouteillages.

usage_japanese

{placeholder}になります。

Réponse: まわりみち

usage_japanese

工事こうじがあって{placeholder}をしなければならない。

Réponse: まわりみち

usage_japanese

大雨おおあめで川かわが氾濫はんらんして、{placeholder}をしました。

Réponse: まわりみち

usage_japanese

道路どうろが閉鎖へいさされていたので、{placeholder}して会社かいしゃに向むかっています。

Réponse: まわりみち

usage_japanese

{placeholder}だと分わかっていても、安全あんぜんのためにそちらを選えらんだほうがいいと判断はんだんしました。

Réponse: まわりみち