VOCABULARY
器用（な）
ki
き
yo
よ
u
う
adroit
habile, pratique, intelligent
na_adjective
noun
Phrases d'exemple
姉はとても手が器用だ。
Ma sœur aînée est très habile de ses mains.
器用な人がうらやましい。
J'envie les gens qui sont bricoleurs.
彼は器用に箸を使う。
Il utilise ses baguettes avec adresse.
器用に絵を描く友達がいる。
J'ai un ami qui dessine avec habileté.
Exercices pratiques
1
彼は器用なので、どんな道具もうまく使える。
Parce qu'il est habile de ses mains, il peut manier n'importe quel outil.
Réponse
器用
2
姉は器用で、裁縫もイラストも得意だ。
Ma grande sœur est habile et est douée à la fois pour la couture et l'illustration.
Réponse
器用
3
手先が器用な人は、細かい作業が向いている。
Les personnes qui sont adroites des doigts sont bien adaptées pour le travail détaillé.
Réponse
器用
4
彼女は器用にに仕事と育児を両立させている。
Elle gère habilement l'équilibre entre travail et parentalité.
Réponse
器用に
5
複数のプロジェクトを器用ににこなす能力は、現代の職場では特に重要視されている。
La capacité à gérer habilement plusieurs projets est particulièrement valorisée dans le lieu de travail d'aujourd'hui.
Réponse
器用に