Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
問い合わせ
to
と
i
い
a
あ
wa
わ
se
せ
renseignement
requête, contacter, demande de renseignements
noun
Phrases d'exemple
お問とい合あわせはメールでお願ねがいします。
Veuillez envoyer vos demandes de renseignements par courriel.
問とい合あわせの件けん数すうが増ふえた。
Le nombre de demandes de renseignements a augmenté.
その問とい合あわせにはすぐ返へん事じした。
J'ai répondu à cette demande de renseignements immédiatement.
問とい合あわせフォームに記き入にゅうしてください。
Veuillez remplir le formulaire de demande de renseignements.

Exercices pratiques

1
顧客こきゃくからの問とい合あわせに迅速じんそくに対応たいおうすることは、企業きぎょうの信頼性しんらいせいを高たかめる上うえで不可欠ふかけつだ。
Répondre rapidement aux renseignements des clients est indispensable pour améliorer la fiabilité d'une entreprise.
Réponse
問とい合あわせ
2
商品しょうひんについての問とい合あわせは電話でんわでどうぞ。
Veuillez appeler pour des renseignements sur les produits.
Réponse
問とい合あわせ
3
お客様おきゃくさまからの問とい合あわせに丁寧ていねいに答こたえた。
J'ai répondu poliment aux renseignements des clients.
Réponse
問とい合あわせ
4
ご不明ふめいな点てんはメールでご問とい合あわせください。
Veuillez nous envoyer un renseignement par e-mail pour tout point peu clair.
Réponse
問とい合あわせ
5
採用さいように関かんする問とい合あわせは人事部じんじぶまでご連絡れんらくください。
Veuillez contacter le service RH pour tout renseignement concernant le recrutement.
Réponse
問とい合あわせ