Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
吐く
ha
は
ku
く
vomir
cracher, expirer
verb
Phrases d'exemple
気き分ぶんが悪わるくて吐はきそうです。
Je me sens malade et je risque de vomir.
食たべすぎて夜よ中なかに吐はいた。
J'ai trop mangé et j'ai vomis au milieu de la nuit.
冷つめたい空くう気きを吐はくくと白しろくなる。
Quand vous expirez de l'air froid, il devient blanc.
彼かれは痛いたみで何なん度ども吐はいた。
Il a vomis à plusieurs reprises à cause de la douleur.

Exercices pratiques

1
船ふねに酔よって、食たべたものを吐はきそうになった。
J'ai eu le mal de mer et j'ai failli vomir ce que j'avais mangé.
Réponse
吐はき吐はく
2
具合ぐあいが悪わるくて、朝あさから何度なんども吐はいてしまった。
Je me sentais mal et j'ai vomi plusieurs fois depuis ce matin.
Réponse
吐はい
3
嘔吐おうとを繰くり返かえす場合ばあいは消化器系しょうかきけいの疾患しっかんや神経系しんけいけいの問題もんだいが疑うたがわれるため、速すみやかに専門医せんもんいを受診じゅしんすべきだ。
En cas de vomissements répétés, des troubles du système digestif ou du système nerveux sont suspectés, il faut donc consulter rapidement un spécialiste.
Réponse
吐はく吐はき
4
アルコールを飲のみすぎて外そとで吐はいてしまい、恥はずかしかった。
J'ai trop bu et j'ai vomi dehors, ce qui était embarrassant.
Réponse
吐はい
5
食中毒しょくちゅうどくで激はげしい腹痛ふくつうとともに何度なんども吐はいて、脱水症状だっすいしょうじょうになった。
Avec une intoxication alimentaire, j'ai vomi plusieurs fois accompagné de violentes douleurs abdominales et je me suis déshydraté.
Réponse
吐はい