Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
取り消し
to
と
ri
り
ke
け
shi
し
annulation
révocation, retrait
noun
Phrases d'exemple
予よ約やくの取とり消けしは三みっ日か前まえまでにお願ねがいします。
Veuillez annuler votre réservation au moins trois jours à l'avance.
フライトの取とり消けしで払はらい戻もどしを受うけた。
J'ai reçu un remboursement suite à l'annulation du vol.
取とり消けし手て数すう料りょうがかかる場ば合あいがあります。
Des frais d'annulation peuvent s'appliquer.
急きゅうな都つ合ごうでツアーの取とり消けしをした。
J'ai annulé le voyage en raison d'un changement de programme soudain.

Exercices pratiques

1
申込もうしこみの取とり消けしは締切日しめきりびの3日前にちまえまでにお願ねがいします。
Veuillez demander l'annulation de votre candidature 3 jours avant la date limite.
Réponse
取とり消けし
2
予約よやくの取とり消けしは電話でんわでできますか。
Une annulation de réservation peut-elle être faite par téléphone ?
Réponse
取とり消けし
3
予約よやくの取とり消けしには手数料てすうりょうがかかる場合ばあいがあります。
Il peut y avoir des frais de traitement pour l'annulation d'une réservation.
Réponse
取とり消けし
4
台風たいふうの影響えいきょうで、全便ぜんびんの取とり消けしが決きまった。
En raison de l'impact du typhon, l'annulation de tous les vols a été décidée.
Réponse
取とり消けし
5
契約けいやくの取とり消けしを申もうし出でる際さいには、所定しょていの書類しょるいを提出ていしゅつする必要ひつようがある。
Lors de la demande d'annulation d'un contrat, il est nécessaire de soumettre les documents requis.
Réponse
取とり消けし