Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
取り替える
to
と
ri
り
ka
か
e
え
ru
る
échanger
remplacer, changement
verb
Phrases d'exemple
電でん池ちを新あたらしいものに取とり替かえた。
J'ai remplacé la pile par une neuve.
壊こわれた部ぶ品ひんを取とり替かえてもらった。
J'ai fait remplacer la pièce cassée.
友とも達だちとプレゼントを取とり替かえた。
J'ai échangé des cadeaux avec mon ami.
古ふるいカーテンを取とり替かえる予よ定ていだ。
Je prévois de remplacer les vieux rideaux.

Exercices pratiques

1
古ふるい電球でんきゅうを新あたらしいものに取とり替かえてください。
Veuillez remplacer l'ancienne ampoule par une neuve.
Réponse
取とり替かえて
2
故障こしょうした部品ぶひんを取とり替かえることで、機械きかいが動うごくようになった。
En remplaçant la pièce défectueuse, la machine a recommencé à fonctionner.
Réponse
取とり替かえる
3
汚よごれたシーツを洗濯せんたくした後あと、取とり替かえた。
Après avoir lavé les draps sales, je les ai remplacés.
Réponse
取とり替かえ
4
友達ともだちと連絡先れんらくさきを取とり替かえることにした。
J'ai décidé d'échanger mes coordonnées avec mon ami.
Réponse
取とり替かえる
5
組織そしきの古ふるいシステムを最新さいしんのものに取とり替かえるためには、多大ただいなコストと時間じかんがかかることを覚悟かくごする必要ひつようがある。
Pour remplacer l'ancien système d'une organisation par le plus récent, il faut être prêt à consacrer beaucoup de ressources et de temps.
Réponse
取とり替かえる