Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
化粧(する)
ke
け
sho
しょ
u
う
maquillage
cosmétiques
noun
verb
Phrases d'exemple
毎まい朝あさ化け粧しょうするのに三さん十じゅう分ぷんかかります。
Il me faut trente minutes pour me maquiller chaque matin.
出でかける前まえに化け粧しょうを直なおしました。
J'ai refait mon maquillage avant de sortir.
今きょ日うは化け粧しょうをしないで学がっ校こうへ行いった。
Je suis allée à l'école aujourd'hui sans maquillage.
姉あねは化け粧しょうが上じょう手ずです。
Ma sœur est douée pour se maquiller.

Exercices pratiques

1
姉あねは毎朝まいあさ化粧けしょうしてから出でかける。
Ma grande sœur se maquille chaque matin avant de sortir.
Réponse
化粧けしょう
2
彼女かのじょは薄うすい化粧けしょうが好すきで、自然しぜんな雰囲気ふんいきを大切たいせつにしている。
Elle aime le maquillage léger et tient à un look naturel.
Réponse
化粧けしょう
3
会社かいしゃの面接めんせつには、清潔感せいけつかんのある化粧けしょうが大切たいせつだ。
Pour un entretien d'embauche, un maquillage soigné et professionnel est important.
Réponse
化粧けしょう
4
電車でんしゃの中なかで化粧けしょうするのは、周まわりへの配慮はいりょの面めんから避さけたほうがよいと言いわれている。
Il est dit qu'il vaut mieux éviter de se maquiller dans le train par égard pour les autres passagers.
Réponse
化粧けしょう
5
化粧けしょうは単たんなる見みた目めの変化へんかだけでなく、自己表現じこひょうげんや自信じしんを高たかめる手段しゅだんとして、文化的ぶんかてき・社会的しゃかいてきな意味いみを持もつものとして捉とらえられている。
Le maquillage est perçu comme quelque chose ayant une signification culturelle et sociale, non pas simplement comme un changement d'apparence, mais aussi comme un moyen d'expression personnelle et de renforcement de la confiance en soi.
Réponse
化粧けしょう