Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
別々
be
べ
tsu
つ
be
べ
tsu
つ
séparer
individuel, séparé
na_adjective
noun
adverb
Phrases d'exemple
二ふた人りは別べつ々べつに帰かえった。
Ils sont rentrés séparément.
お会かい計けいは別べつ々べつでお願ねがいします。
S'il vous plaît, faites-nous des additions séparées.
別べつ々べつの道みちを選えらんだ。
Ils ont chacun choisi des chemins séparés.
荷に物もつは別べつ々べつに送おくってください。
Veuillez envoyer les bagages séparément.

Exercices pratiques

1
別々べつべつに払はらう。
Nous payons séparément.
Réponse
別々べつべつ
2
二人ふたりは別々べつべつの部屋へやに住すむ。
Les deux vivent dans des chambres séparées.
Réponse
別々べつべつ
3
卒業後そつぎょうご、友達ともだちたちは別々べつべつの道みちを歩あるんだ。
Après la graduation, les amis ont chacun emprunté des chemins différents.
Réponse
別々べつべつ
4
進路しんろが別々べつべつになっても、友情ゆうじょうを保たもち続つづけることができれば、本当ほんとうの友達ともだちと言いえる。
Même si vos chemins deviennent distincts, si vous pouvez continuer à entretenir l'amitié, vous pouvez vous appeler de véritables amis.
Réponse
別々べつべつ
5
二人ふたりは別々べつべつに生活せいかつしているが、連絡れんらくは取とり合あっている。
Les deux vivent séparément mais restent en contact.
Réponse
別々べつべつ