Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
初旬
sho
しょ
ju
じゅ
n
ん
dix premiers jours du mois
les dix premiers jours du mois, début du mois
noun
Phrases d'exemple
三さん月がつ初しょ旬じゅんに花はな見みをする予よ定ていだ。
Je prévois d'aller admirer les fleurs au début du mois de mars.
初しょ旬じゅんには仕し事ごとが一いち番ばん忙いそがしい。
Le travail est le plus chargé durant les dix premiers jours du mois.
来らい月げつ初しょ旬じゅんに友とも達だちが来くる。
Mon ami viendra au début du mois prochain.
四し月がつ初しょ旬じゅんに会かい議ぎが開ひらかれる。
Une réunion se tiendra au début du mois d'avril.

Exercices pratiques

1
6月ろくがつの初旬しょじゅんから梅雨つゆに入はいっているので、毎日まいにち雨あめが続つづいています。
Depuis que la saison des pluies a commencé au début juin, il pleut tous les jours.
Réponse
初旬しょじゅん
2
9月くがつの初旬しょじゅんに発売はつばいできるよう、開発かいはつチームは急いでいそいで作業さぎょうを進すすめています。
Afin de le sortir au début septembre, l'équipe de développement se dépêche d'avancer dans les travaux.
Réponse
初旬しょじゅん
3
5月ごがつの初旬しょじゅんに連休れんきゅうがあります。
Il y a des jours fériés consécutifs au début mai.
Réponse
初旬しょじゅん
4
今月こんげつの初旬しょじゅんに新入社員しんにゅうしゃいんが入はいってきます。
De nouveaux employés rejoindront l'équipe au début de ce mois.
Réponse
初旬しょじゅん
5
来月らいげつの初旬しょじゅんに海外かいがいへの出張しゅっちょうが決きまりました。
Un voyage d'affaires à l'étranger a été décidé pour le début du mois prochain.
Réponse
初旬しょじゅん