VOCABULARY
分ける
wa
わ
ke
け
ru
る
diviser
partager, distribuer
verb
Phrases d'exemple
たまごをきみとしろみにわける。
Séparez l'œuf en jaune et en blanc.
けーきをみっとうぶんにわけた。
J'ai divisé le gâteau en trois parts égales.
にくをこわけにしてれいとうした。
J'ai divisé la viande en petites portions et l'ai congelée.
きじをふたつにわけてください。
Veuillez diviser la pâte en deux parties.
Exercices pratiques
1
生地を均等に四つに分ける。
Je divise la pâte équitablement en quatre parties.
Réponse
分ける分けます
2
残り物を容器に分けているので冷蔵庫に入れてください。
Je suis en train de répartir les restes dans des contenants, alors s'il te plaît mets-les au réfrigérateur.
Réponse
分けている分けています
3
スープを二人分に分けた。
J'ai divisé la soupe en deux portions.
Réponse
分けた分けました
4
材料をあらかじめ小分けに分けておくと、調理がスムーズになります。
Si tu divises les ingrédients en plus petites portions à l'avance, la cuisson se déroulera sans problème.
Réponse
分けて分けておく
5
料理を皿に分ける。
Je répartis la nourriture sur les assiettes.
Réponse
分ける分けます