Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
出会い
de
で
a
あ
i
い
rencontre
réunion, rendez-vous, une rencontre fortuite
noun
Phrases d'exemple
駅えきでの出で会あいが恋こいの始はじまりだった。
La rencontre à la gare fut le début d'une romance.
素す敵てきな出で会あいがあるといいな。
J'espère faire une merveilleuse rencontre.
旅りょ行こう先さきでの出で会あいは忘わすれられない。
Je ne peux pas oublier la rencontre que j'ai faite lors de mon voyage.
人ひととの出で会あいが人じん生せいを変かえる。
Les rencontres avec les gens changent une vie.

Exercices pratiques

1
素敵すてきな出会であいができれば、人生じんせいが豊ゆたかになると思おもう。
Je pense que si tu peux avoir une merveilleuse rencontre, ta vie devient plus riche.
Réponse
出会であい
2
すばらしい出会であいがあった。
Il y avait une merveilleuse rencontre.
Réponse
出会であい
3
彼女かのじょとの出会であいを忘わすれない。
Je n'oublierai jamais ma rencontre avec elle.
Réponse
出会であい
4
あの出会であいが人生じんせいを変かえた。
Cette rencontre a changé ma vie.
Réponse
出会であい
5
二人ふたりは偶然ぐうぜんの出会であいをきっかけに付つき合あっている。
Les deux ont commencé à sortir ensemble grâce à une rencontre fortuite.
Réponse
出会であい