冷える

VOCABULARY

冷える

ひ

え

る

être refroidi

se refroidir, avoir un frisson, avoir froid

verb

Phrases d'exemple

夜よるは体からだが冷ひえます。

Le corps se refroidit la nuit.

手て足あしが冷ひえてきた。

Mes mains et mes pieds ont refroidi.

部へ屋やが冷ひえていますね。

Il fait frais dans la pièce, n'est-ce pas ?

外そとに出でると体からだが冷ひえる。

Quand je sors, mon corps se refroidit.

Exercices pratiques

夜よるは体からだが冷ひえる。

Mon corps se refroidit la nuit.

Réponse

冷ひえる冷ひえます

冷蔵庫れいぞうこでジュースが冷ひえている。

Le jus est refroidi dans le réfrigérateur.

Réponse

冷ひえて

秋あきになると朝晩あさばんが冷ひえてきた。

À l'arrivée de l'automne, les matins et les soirs sont devenus frais.

Réponse

冷ひえて

長時間ちょうじかん外そとにいると体からだの芯しんまで冷ひえてしまい、健康けんこうに悪影響あくえいきょうを及およぼす恐おそれがある。

Si l'on reste longtemps dehors, le corps peut se refroidir jusqu'au plus profond, ce qui risque d'avoir des effets néfastes sur la santé.

Réponse

冷ひえて

風邪かぜを引ひかないように、冷ひえた体からだを早はやく温あたためた。

Pour éviter d'attraper un rhume, j'ai vite réchauffé mon corps refroidi.

Réponse

冷ひえ