Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
内容
na
i
yo
u
contenu
substance, affaire, détail
noun
Phrases d'exemple
レポートのないようかくにんした。
J'ai vérifié le contenu du rapport.
このほんないようむずかしい。
Le contenu de ce livre est difficile.
じゅぎょうないようをノートにいた。
J'ai écrit le contenu du cours dans mon cahier.
メールのないようんだ。
J'ai lu le contenu de l'e-mail.

Exercices pratiques

1
この報告書ほうこくしょ内容ないようはとても充実じゅうじつしていて、参考さんこうになった。
Le contenu de ce rapport était très consistant et utile.
Réponse
内容ないよう
2
授業じゅぎょう内容ないようむずかしかった。
Le contenu du cours était difficile.
Réponse
内容ないよう
3
メールの内容ないようをよく確認かくにんしてからおくる。
Je vérifie attentivement le contenu de l'e-mail avant de l'envoyer.
Réponse
内容ないよう
4
論文ろんぶん内容ないようについて教授きょうじゅにアドバイスをもらった。
J'ai reçu des conseils du professeur sur le contenu de ma thèse.
Réponse
内容ないよう
5
論文ろんぶん内容ないよう不十分ふじゅうぶんだと、どんなに形式けいしきととのっていても評価ひょうかたかくならない。
Si le contenu d'une thèse est insuffisant, l'évaluation ne sera pas élevée quelle que soit la qualité du format.
Réponse
内容ないよう