VOCABULARY
全体
ze
ぜ
n
ん
ta
た
i
い
entier
totalité, global, total
noun
Phrases d'exemple
全体の半分が終わった。
La moitié du tout est terminée.
町全体が静かだった。
La ville entière était calme.
全体を見てから決めよう。
Décidons après avoir regardé l'ensemble.
学校全体で三百人いる。
Il y a trois cents personnes dans l'école entière.
Exercices pratiques
1
クラス全体で話し合いをした。
Nous avons eu une discussion avec toute la classe.
Réponse
全体
2
社会全体で取り組むべき課題だ。
C'est un problème que la société dans son ensemble devrait prendre en charge.
Réponse
全体
3
部分ではなく全体を見て判断することが重要だ。
Il est important de juger en regardant l'ensemble plutôt que les parties.
Réponse
全体
4
計画の全体について説明した。
J'ai expliqué l'ensemble du plan.
Réponse
全体
5
組織全体の利益を最優先に考えるためには、個人の利害を超えた視点が求められる。
Pour que les intérêts de l'organisation dans son ensemble passent en premier, une perspective qui transcende les intérêts individuels est requise.
Réponse
全体