VOCABULARY
先輩
se
せ
n
ん
pa
ぱ
i
い
aîné
supérieur, mentor
noun
Phrases d'exemple
先輩に仕事のやり方を教えてもらった。
Mon supérieur m'a appris comment faire le travail.
先輩はいつも親切に助けてくれる。
Mon mentor m'aide toujours avec bienveillance.
先輩のアドバイスはとても役に立つ。
Les conseils de mon supérieur sont très utiles.
先輩として後輩の面倒を見ている。
En tant que supérieur, je m'occupe de mes juniors.
Exercices pratiques
1
先輩に仕事を教えてもらった。
J'ai fait apprendre le travail par mon aîné.
Réponse
先輩
2
入社したとき、先輩が仕事のやり方を丁寧に教えてくれた。
Quand j'ai rejoint l'entreprise, mon mentor m'a soigneusement enseigné comment faire le travail.
Réponse
先輩
3
先輩として後輩の指導に当たるようになり、自分の経験を伝える大切さを感じた。
Quand je suis devenu responsable de guider les juniors en tant qu'aîné, j'ai ressenti l'importance de transmettre ma propre expérience.
Réponse
先輩
4
職場における先輩と後輩の関係は、単なる上下関係にとどまらず、互いに学び成長できる協力関係であるべきだ。
La relation entre les aînés et les juniors sur le lieu de travail ne devrait pas rester une simple relation hiérarchique, mais devrait être une relation de coopération où les deux peuvent apprendre l'un de l'autre et grandir.
Réponse
先輩
5
先輩のアドバイスのおかげで仕事がうまくいった。
Grâce aux conseils de mon aîné, le travail s'est bien passé.
Réponse
先輩