Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
元日
ga
が
n
ん
ji
じ
tsu
つ
Jour de l'An
noun
Phrases d'exemple
元がん日じつに神じん社じゃへ行いった。
Je suis allé au sanctuaire le jour de l'An.
元がん日じつは家か族ぞくで過すごした。
J'ai passé le jour de l'An avec ma famille.
元がん日じつの朝あさは早はやく起おきた。
Je me suis levé tôt le matin du jour de l'An.
元がん日じつにお雑ぞう煮にを食たべる。
Nous mangeons du ozoni le jour de l'An.

Exercices pratiques

1
元日がんじつには初詣はつもうでに行いく。
Le jour de l'An, je vais à la première visite au sanctuaire de l'année.
Réponse
元日がんじつ
2
元日がんじつは一月一日いちがつついたちで、日本にほんの祝日しゅくじつだ。
Le jour de l'An est le 1er janvier et est un jour férié national au Japon.
Réponse
元日がんじつ
3
元日がんじつの朝あさ、家族かぞくでお雑煮ぞうにを食たべた。
Le matin du jour de l'An, j'ai mangé de l'ozōni (une soupe avec des gâteaux de riz) avec ma famille.
Réponse
元日がんじつ
4
元日がんじつに向むけて、年賀状ねんがじょうを書かいて準備じゅんびした。
J'ai écrit des cartes de vœux en préparation du jour de l'An.
Réponse
元日がんじつ
5
日本にほんでは元日がんじつに神社仏閣じんじゃぶっかくへ初詣はつもうでに訪おとずれる人ひとが全国ぜんこくで数千万人すうせんまんにんにのぼり、日本文化にほんぶんかを代表だいひょうする行事ぎょうじの一つとなっている。
Au Japon, le nombre de personnes qui visitent les sanctuaires et les temples pour la première visite au sanctuaire le jour de l'An atteint des dizaines de millions à l'échelle nationale, ce qui en fait l'un des événements qui représentent la culture japonaise.
Réponse
元日がんじつ